意思是美好的青春年华都被渲染。

芳华顾名思义就是芳香的鲜花，美好的年华。一是指美好的时光，常指春光二指美好的年华，指青春时期。

尽是指所有的，全部的意思。

染，指感染沾染（疾病，坏习惯、嗜好等）。用染料着色。尽染芳华，美好的青春年华都被渲染。