《天龙八部》有很多版本，在黄日华版里，王语嫣母亲的扮演者为李若彤。在胡军版本里，王语嫣母亲扮演者为王璐瑶。

王语嫣母亲为李青萝。她是李秋水与无崖子的女儿，是段正淳的情妇之一。由于丈夫早逝，李青萝居住在曼陀山庄内，慕容复称李青萝为王夫人舅妈，王语嫣则称慕容复为表哥。