水迢迢的读音是 shuǐ tiáo tiáo 。

“水”，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为shuǐ，最早见于商朝甲骨文时代，在六书中属于形声字。“水”的基本含义为一种无色、无臭、透明的液体，如水稻、水滴石穿引申含义为河流，如汉水、湘水江河湖海的通称、水库。

在现代汉语中，“水”还有液汁的含义，如水笔、墨水。