ní zì zì

在读ní时，“泥”的基本含义为土和水合成的东西，如泥巴、泥垢引申含义为像泥的东西，如枣泥、山药泥。在读nì时，“泥”的含义为涂抹，泥墙、泥缝儿。

在日常使用中，“泥”也常做名词，表示粘土的泥塑，如泥马、泥媳妇。

“渍”的基本含义为浸，沤，如浸渍、淹渍引申含义为油、泥等积在上面难以除去，亦指积在物体上面难以除去的油、泥等，如油渍、茶渍染，沾染，如渍染、渐渍。

在日常使用中，“渍”也常做动词，表示冲洗，如渍米。