可以的。

龙吟鹤唳的意思是像龙在鸣，像鹤在叫。形容声音响而激越。用于形容声音。

而风筝如果在风的作用下，是可以发出激越的声音的。

最典型的应用是：

宋代黎廷瑞的古诗《松风》这诗说道：

流水渡涧秋泠泠，怒涛拍天风雨惊。

鸾锵鹤唳翻青冥，龙吟虎啸愁太阴。

连山遍野流空明，飘飘音乐张洞庭。

弹璈鼓簧吹雪笙，拊石击磬作天钧。

忽然昭文不鼓琴，幽幽又作吟风筝。

问童何如睡不应，起视月落天河倾。

乃知虚皇集万灵，风伯起舞苍穹伶。

世间郑卫聊足听，久笑舞此蓬莱音。

传伯枝癢不可禁，篝灯起诵离骚经。