住房公积金双边各缴纳320元的用途是，用人单位和个人缴纳的金额全部进入个人账户，用于参加住房公积金分职工买房、租房使用。按照住房公积金管理办法规定，住房公积金实行用人单位和个人共同缴费，缴纳的金额全部进入员工的住房公积金账户。