读音不同，含义不同，用法不同。

拜别：行礼告别——用作敬词。

例句：京师拜别，不觉又是半载。世老先生因何告假回府

史进 当时拜别了师父，洒泪分手。

道别：①分别告别。②分手。

例句：第二天，部队要出发打仗去了，这个姓 陆 的战士正要去找他的小朋友们致谢和道别。