“浮想联翩”是正确的，在这个词语中用“篇”这个字是错误的，是一个错别字。浮想联翩是一个汉语词语，意思是漂浮不定的想象连续不断地涌现出来，多用作贬义，有时也用作褒义出自晋代陆机的《文赋》：“沈词怫悦，若游鱼衔钩而出重渊之深，浮藻连翩，若翰鸟缨缴而坠曾云之峻。”