洗尽尘滓，独存孤迥. 清初画家恽寿平(1633—1690)的话。意思是去粗存精。孤迥，孤立、孤单，这里指少。洗净一身凡俗气，独留孤傲侠骨情。

洗净一身尘世间的污秽之物，滓，淀也。

——《说文》。泥之黑者为滓，字亦作淄，尘滓就是尘世间的污秽之物，这个词是用在书画里面的。洗尽尘滓，独存孤迥。就是画画不要被尘世间俗套拘束。