生查子永日向人妍出自宋代晁补之所著的诗。

原诗如下：

永日向人妍，百合忘忧草。午枕梦初回，远柳蝉声杳。

藓井出冰泉，洗瀹烦襟了。却挂小帘钩，一缕炉烟袅。

翻译如下：

永远每一天都做美丽无忧无虑的人，自己的品德还要像百合花一样纯洁。

午夜枕着梦初醒，远远看着柳树听着蝉声。

藓井出了冰冷的泉水，洗涤沦烦恼衣襟了。

却挂着小小帘钩，香炉里一缕烟袅袅升起。