不胜枚举中的不胜表示不能做或做不完枚是量词，跟个相近，多用于小的东西。不胜枚举就是不能一个一个举例子。比如：疫情期间，医务人员舍小家为大家的例子不胜枚举。汗牛充栋是形容书籍很多。汗牛：是使牛出汗，书太多了用牛运输，牛都累出汗了。

充栋：书多的堆满了屋子。所以不胜枚举和汗牛充栋两个词的意思是风马牛不相及的，相差甚远。