正确解答:唐僧小名叫江流儿。

西游记十一回中介绍说唐僧婴儿时，其母把他放在摇篮里，随水飘流，被一寺庙的老方丈无意中发现，从水中捡起来，带到庙里养大，唐僧本姓陈，名玄奘。从小心地善良，专心佛法。大唐时期，唐太宗李世民派唐僧西天取经，并与唐僧结拜成异性兄弟。

因此，这是为什么说西游记中唐僧的小名叫江流儿的原因。