它的繁体字应该这样写：拾肆万叁仟捌或壹拾肆万叁仟捌佰整。对于较大的数字我们最好是在末尾加上“整”字更安全，能有效的防止别人添加数字。繁体字就是汉字，它因其字体复杂不容易被改动，是书写金额及其它重要数字的最安全保险的方法。