包捞这个词应该是出现在客家话中的词汇,意思是:包吃包住。
包捞是客家话,简称客语,是汉藏语系下汉语族内一种声调语言,是汉族客家民系的共同语言和进行身份辩识的工具之一,是汉语七大方言之一,在广东地区也有较多的人讲的是客家话。
包捞是什么意思广东话
广东话包捞翻译成普通话就是保证搞定或保证成功的意思。例如,甲为乙办理入户广州的手续,乙问:“你掂唔掂架”
甲“只要你合符入户广州的条件,包捞。”
翻译成普通话就是,乙问:“你真的能搞定吗”
甲“只要你合符入户广州的条件,我保证为你搞定。”
原创 | 2022-11-13 16:03:10 |浏览:1.6万
包捞这个词应该是出现在客家话中的词汇,意思是:包吃包住。
包捞是客家话,简称客语,是汉藏语系下汉语族内一种声调语言,是汉族客家民系的共同语言和进行身份辩识的工具之一,是汉语七大方言之一,在广东地区也有较多的人讲的是客家话。
包捞是什么意思广东话
广东话包捞翻译成普通话就是保证搞定或保证成功的意思。例如,甲为乙办理入户广州的手续,乙问:“你掂唔掂架”
甲“只要你合符入户广州的条件,包捞。”
翻译成普通话就是,乙问:“你真的能搞定吗”
甲“只要你合符入户广州的条件,我保证为你搞定。”
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com