文采飞扬的意思是形容极具才气，文采斐然，也形容一个人文采很好，写文章生动，文章中表现出来的典雅艳丽和令人赏心悦目的色彩和风格。

语出明末凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十九：“著作郎言寄华 ，才貌出众，文彩过人。”意思是这部著作语言华丽，才气出众，文采高过常人。