粤语里的扛瓦佬是“不可信的人”的意思。
  “扛瓦佬”粤语写作“缸瓦佬”,指旧时挑着陶瓷制品(广东人称陶瓷制品为“缸瓦”)穿街过巷叫卖的货郎。由于买卖陶瓷制品的时候往往无法当场验证货品有没有瑕疵(漏水),必须拿回家泡水才知道,如果发现买了次品,再回去找货郎换,人家早已不知去向了。所以,“缸瓦佬”就成了“走江湖的人,不可靠的人”的代名词。
原创 | 2022-11-13 15:18:59 |浏览:1.6万
 粤语里的扛瓦佬是“不可信的人”的意思。
  “扛瓦佬”粤语写作“缸瓦佬”,指旧时挑着陶瓷制品(广东人称陶瓷制品为“缸瓦”)穿街过巷叫卖的货郎。由于买卖陶瓷制品的时候往往无法当场验证货品有没有瑕疵(漏水),必须拿回家泡水才知道,如果发现买了次品,再回去找货郎换,人家早已不知去向了。所以,“缸瓦佬”就成了“走江湖的人,不可靠的人”的代名词。
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com