“之属”的“之”是代词“这”的意思，“之属”就是“这类”“这些”的意思。类似的还有“之徒”（这些人），“之属”也可译作“这些人”，这要看语境。

作“这”讲的例句还有“之二虫又何知”（这两只虫又知道什么呢?），“均之二策”（仔细考虑这两个策略）。

之，作为代词，容易忽略的还有作为第一人称的“我”，例如“谁能讥之乎?”（谁能讥笑我呢）。