当然是还是称呼为岳父。因为岳父就是岳父，不可能因为同姓就不称呼其为岳父了。

当然也有特殊情况，假设自己和岳父家是一个村子并是一个大家族的，但夫妻二人已出五服，不属于近亲结婚。

假设丈夫的辈分和岳父平辈或比岳父辈分还高，既使是这样，也可称呼岳父为岳父，不可有别的称呼。