你好，很高兴为你解答！

趋事赴公的意思是“办事情、赴公差”。

《得失篇》原译文：

趋事赴公则当强矫，争名逐利则当谦退开创家业则当强矫，守成安乐则当谦退

为国为公应当奋勉去做，争名逐利应当谦退开创家业应当全力以赴，守成安乐应当谦退出外与入相交往应当勉励去做。