哈哈，根据所指的意思，我觉得，huajiao的hua应该是“花哨”的“花”，huajiao的jiao应该是“矫揉造作”“矫”，所以豫北方言huajiao应该写作“花矫”。