意思是:红色的帘子寂寞无声，垂下了金钩子。

出自明代冯梦龙《醒世恒言》:

朱帘寂寂下金钩，香鸭沉沉冷画楼。

移枕怕惊鸳并宿，挑灯偏惜蕊双头。

冯梦龙（1574年—1646年），字犹龙、耳犹、子犹，号龙子犹、茂苑外史、顾曲散人、姑苏词奴、平平阁主人等。明朝南直隶苏州府长洲县（今江苏苏州）人。文学家、思想家、戏曲家。