盍书诸绅的意思为:把这几句话抄在了自己的衣带上。

盍：本义：皿中食物已分发完毕。 转义：1.盖皿，覆盖。2.整个儿，全部。)

书:抄写。

绅：即“大带”。是古人穿衣用大带束腰后，垂下的带头部分。《礼记·玉藻》:“绅长制，士三尺，有司二尺有五寸。”郑玄注:“绅，带之垂者。”

言出《劝忍百箴·言之忍第一》