写的不怎么样，这句话是一个否定性陈述句，要求改为双重否定句，按照句式转换的原则，不得改变句子的意思，这造成修改的难度加大。为保证句子意思不变，修改可在句首植入双重否定句，具体的修改结果如下：

不得不说写的不怎么样。

这样改，既满足了题目的双重否定句的要求，又保持了句子意思不变。