此句出自《左传·襄公十四年》:“鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻。”
余,指我瞻,看的意思,做谓语动词。原语序应是看我的马头,也就是将宾语“马头”提前了,是一个宾语前置句。翻译过来是“看着我马头的方向(来决定进退)”“唯余马首是瞻”也就是说看我的意思来行事,追随我就可以。
原创 | 2022-11-12 23:09:17 |浏览:1.6万
此句出自《左传·襄公十四年》:“鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻。”
余,指我瞻,看的意思,做谓语动词。原语序应是看我的马头,也就是将宾语“马头”提前了,是一个宾语前置句。翻译过来是“看着我马头的方向(来决定进退)”“唯余马首是瞻”也就是说看我的意思来行事,追随我就可以。
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 【开心女性】 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com