可以这样说：

您好，您的画画稿件非常不错，构图和色彩都是上佳之品，值得细细品味。

但是画的主题已经偏离了我们最初要求的主题，许多细节也和我们一开始沟通的有出入，所以很抱歉，这次只能退稿。

您的画法还是很令人欣赏的，希望以后还能有机会合作。