四川方言吃肉叫做掐嘎嘎。

在四川方言里面吃就是读作掐,而肉的名字叫做嘎嘎,因此连续翻译就可以知道叫做掐嘎嘎。

这样的说法和四川的气候和方言习俗也有关系,四川的气候湿热,发音嘴部靠前的位置,因此虽然同北方官话有发音一致,但往往用轻快拟态表述。