意思用来比喻军队中杰出的人才。

翘”，是指高出仰起的意思。“楚”，是荆木，原指高出杂树丛的荆树，后来用来比喻杰出的人才或事物。又，如果一个人被人鄙视而不低头，类似不食“嗟来之食”的意味，则可以说“这个人真是人中翘楚”。

翘楚中的“翘”指的是“举起、高出”的意思，而“楚”指的是灌木，所以合在一起就是灌木中的荆棘树。翘楚的出处是在《诗·周南·汉广》：“翘翘错薪，言刈其楚。”，这里出现了翘楚这个词语，以及孔颖达的《<春秋正义>序》：“刘炫于数君之内，实为翘楚。