hurry up本身的语气已很强烈，所以只有用于肯定结构或单独使用。
come on可表示一种情况变化的过程，如由“不知”到“知之”，由“不清楚”到“清楚”，由“不理解”到“理解”，即给静态动词一个起点，而使其具有动态意义，且具有“终于”的意味。 扩展资料
I wish the bus would hurry up and come.
我希望公共汽车能快点来。
Hurry up! He'll be back any moment now.
快点！他随时都会回来。
Come on now. You know you must be hungry
好，来吧，你肯定已经饿了。
Come on， Bill. Send Tom a card and make his day
来吧，比尔。给汤姆寄张卡片让他高兴高兴吧。
