治疗是可以理赔的，修复整形一般不在医保之内

首先请参考一下你保险条款中的“责任免除”项，其中是否对牙齿修复进行除责。

这里先说一下怎么找到保险条款——中学生购买的应该是团体险，而团体保单及条款均在学校教务处，有些学校也会给各学生家长一份条款说明！根据目前市场中在售的意外医疗保险，条款中有这么一项责任免除项，“牙齿修复、牙齿整形”，这么说无论是疾病事故还是意外事故导致的牙齿修复及整形均不在保险责任范围内，所以你所提到的镶牙费用也就不在保险责任范围。当然具体还是要看看你所购买的保险条款内容为准。