5000元元欠款律师费大概是3000元这样。律师费一般是按案件标的的一定比例进行收取的，一般是案件标的的百分之十，但它也有一个最低起收金额(3000元)，因为诉讼标的5000元的百分之十只有500元，所以要按照最低价进行收取，对于债权人来说，即使你胜诉了，你所花的资金和时间成本可能要超出5000元，因此我建议，可以适当给债务人一些时间让她好好挣钱还上你的欠款，没必要起诉。