孙悟空头上的两根羽毛叫雉鸡翎，而他头上戴的叫凤翅紫金冠，是他在大闹东海龙宫寻兵器时南海龙王敖钦送的，是凤凰的羽毛所制。

京剧中雉翎的制作材质取自雉鸡尾翎，翎子两只为一对，根部装五至七层生丝彩缨，上饰孔雀翎花，下装弹簧竹制翎腿，用时插入盔帽两侧的翎管。