你好!首先 这句话应该是 “I miss you ”中文意思是“我想念你/我思念你”

miss 这个词除了在这句话中是 想念/思念 的意思之外 还有 错过 的意思 例如:I have missed that train. 我错过了那辆火车。祝学习顺利啦!