这是网络上调侃日本的梗。原文“钢铁洪流伏特加，关东精锐碾成渣。平成不知昭和恨，隔江尤唱喀秋莎。”

昭和是日本二战时期的年号，平成则是1989到2019的年号。

这首打油诗意思是，二战后期，号称精锐的日本关东军，在苏军的钢铁洪流下不堪一击而平成年间的日本年轻一代更有“废宅”之称，还远不如先辈呢。