两个词的区别在于，胆量的意思是不怕危险，敢做敢当，无所畏惧。多用来指精神，魄力。勇气的意思是奋勇争先，一往无前。多用来指气概，气势。比如说，勇气和自信是一个人获得成功的条件，要想取得事业的成功，既要有勇气魄力，又要有自信不自卑。才能无往不利。