I see you everywhere. 以这句子为例,英文名词与中文不同,往前写。“哪里”也有点意思,直接翻译成 where,但没表达到位。Everywhere 既准确又简短。

在中文和英文歌中,我们常看到这句的踪影,挺浪漫的。谈恋爱的朋友们也可考虑在情书中合适使用,表达思念对象。