区别：

汤屋，在日本指的是温泉澡堂，但是如果加上一个油字，性质就变了。就是让你放松娱乐的高级澡堂，可以理解为高级洗浴中心，外带VIP服务的那种。

汤屋，在日本江户时代就是ql的别称。夜深人静，大量有身份地位的人汇集于此，你见过有身份有地位的大老板半夜组团集体搓澡的

而且连宫崎骏先生也曾说过，汤屋的顾客都是男性。