要看你想强调的是什么，byoneself是独自（没有人陪）

Icooklunchformyself.我给自己做午餐。

Icooklunchbymyself.我自己一个人做午餐。(没其他人）

Imyselfcookedlunch.我自己做的午餐。