读音不同，含义不同，用法不同。

飘扬：①在空中随风舞动。［近］飘荡|飘舞。②比喻迅疾地行动。③指才气横溢而不善约束。

例句：爱心是一首飘扬在夜空的歌谣，使孤苦无依的人获得慰藉。

飘零：①（花叶等）凋谢坠落飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定漂泊：～异乡。

例句：把昨夜吹过去的西风，给追回来，请它看一看，这飘零得憔悴可怜的黄叶！