凌海的繁体字与简化字相同：凌海。

“凌”，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为líng，最早见于商朝金文时代，在六书中属于形声字。“凌”字，在《说文解字》中的解释为“仌出也。从仌朕声”。“凌”的基本含义为冰，如冰凌、凌锥引申含义为侵犯、欺压，如欺凌、渡过。

在现代汉语中，“凌”还有冰室，冰库的含义，如凌阴。