自己家的孩子叫姨妈加女儿为表姑。

因为你姨妈和你妈妈是亲姐妹，那么你姨妈的女儿和你之间是表亲关系，即表兄妹或者表姐妹，那么你的女儿就应该叫你的表姐妹为长辈，也就是称呼为表姑。

在家族中，姨妈和舅舅家的孩子和你都是表亲关系。