男到60岁退休，女到55岁退休。根据国家规定，灵活就业人员自己缴纳社保资金的，需要缴纳养老保险15年以上，如果是男的要到60岁退休，女的需要到55岁退休，这是国家规定的一项措施，不分干部职工身份，也是为了保障社会发展的制度，确保他们老有所养。