翡翠手镯里面的细纹是不可以养好的。因为翡翠是在地底下经过漫长的地质作用形成的，各方面性质都是很稳定的，如果其细纹可以养好，在地底下的时候就养好了如果是人为破坏形成的细纹，自然更不可能养好了，翡翠手镯里面的细纹在地底的环境中都不能养好，更何况是离开它不熟悉的形成环境，所以，其细纹是不可以养好的。