首先是棋盘坐标的描述，象棋的行棋坐标比较独特，遵循了中国古文化的习惯，横向以右为1，左为9，而且双方的坐标并不一致，红方一路为黑方九路。

术语，象棋中有很多术语，需要有一定象棋基础的人才能懂。如卧槽马、挂角、丝线牵牛、双杯献酒、一将一闲、一打一还打、长捉、长将等等，无法一一列举。