脂砚斋的读音：zhī yàn zhāi

“脂”，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为zhī，最早见于楚系简帛时代，在六书中属于形声字。“脂”的基本含义为动物体内或油料植物种子内的油质，如脂肪、脂膏引申含义为“胭脂”，如脂粉。

在日常使用中，“脂”也常做动词，表示涂油使润滑，如脂车。