个人认为古诗春晓换个名字的可以考虑春晨,春起,春眠,但是还是原来的名字千百年传送已深入人心。改变几率不大。

原诗:春眠不觉晓,处处闻啼鸟,夜来风雨声,花落知多少。

译文:春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少