我给出原命题（彝族话阿吧是什么意思）的正确答案是：爸爸，父亲。我是生活在凉山的汉族，与彝族人打交道二十多年，彝族人告诉我，彝族人称父亲（爸爸）就喊阿吧，称母亲就喊阿母。综上所述：我认为彝族话阿吧是父亲的意思。所以我给出原命题的答案是：指父亲的意思。