女生说“汗颜”的意思是因惭愧而汗发于颜面，泛指惭也指羞耻，多指羞愧。另外，汗颜这个词早在韩愈《祭柳子厚文》中就有使用，并不是在网络上诞生的新词、网络用语。汗颜的具体出处：1、《祭柳子厚文》：不善为斵，血指汗颜。

2、《渑池会》第二折：我若输了呵，面搽红粉，岂不汗颜。3、《绣襦记》第三十七出：七十为官，七十为官，暮景桑榆汗颜。4、《送史趾祥归宜兴兼寄陈定生周颖侯》诗：学稼仍艰食，求人每汗颜。