新的繁体字与简化字完全相同，旧的繁体字是舊。“舊”是一个形声字，上形（萑）下声（臼）。简化后为“旧”，已经看不出来造字方法了。繁体字简化为简化字有几种情形，一是部首简化，从而使一批同部首的字得以简化，如：部首金简化为钅，所以金字旁的字，部首都简化为钅。

二是草书楷化并约定俗成。“舊”就属于这种情况。