根据个人的理解和掌握，这两个字的读音是不一样的。首先，“你”字的读音是“ni”，发音是三声，是比较随意的一种称呼。而“您”字呢，则是一种尊称，比较有礼貌的称呼，它的正确的读音应该是“nin”，发音是二声，这两个字的读音和所代表的意义都是不相同的。