可以尝试先看看带有白话文翻译版的，因为初三的时候学生的古文积累量和理解能力都还没有达到悦读古文版《红楼梦》的要求，所以先从带有白话文翻译版的看起，逐步适应或是理解后然后看全古文版的《红楼梦》。

个人觉得原稿版的《红楼梦》比较晦涩难懂，所以要放在最后阶段悦读。